Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.

Связная речь и интонация

10-недельный курс для прокачки быстрого разговорного немецкого!
Курс произношения и аудирования
2 ступень
30 сентября - 2 декабря 2025
Занятия по вторникам 18:30-20:30
Связная речь и интонация

10-недельный курс для прокачки быстрого разговорного немецкого
Курс произношения и аудирования
2 ступень
30 сентября - 2 декабря 2025
Занятия по вторникам 18:30-20:30
Вторая ступень курса произношения поможет вам закрепить отдельные звуки, освоенные на первой ступени, в свободном говорении, а также освоить все ключевые фонетические явления, типичные для быстрой связной речи.

Ключевые темы нашего курса

1
Автоматизация звуков

На первой ступени курса вы освоили все отдельные сегменты немецкой речи: все отдельные звуки и их сочетания на уровне слога, слова и мини-фразы. Но вы замечали, что при свободном быстром говорении звуки еще иногда "едут", теряется долгота и качество гласных, артикуляционные настройки иногда соскакивают.

На этой ступени наша задача автоматизировать все звуки в потоке речи и научиться сохранять их в свободном говорении.
2
Ритм и редукция

Знание законов редукции и элизии в потоке речи и автоматизация в речи сильных и слабых форм служебных слов помогут вам звучать более естественно и аутентично, а также повысить вашу скорость речи и выработать типичный немецкий ритм "азбуки Морзе".

На первой ступени мы уделяли особое внимание ударению на уровне слова, а теперь будем активно работать с фразовым ударением и акустическими средствами его выражения.
3
Явления потока речи

Мы рассмотрим все ключевые элизии, ассимиляции и другие типичные явления, которые происходят в быстрой связной речи. Особое внимание мы будем уделять стыкам морфем и слов.

Это не только улучшит вашу быструю спонтанную речь,
но и поможет вам лучше понимать естественную неадаптированную речь носителей из разных немецкоязычных регионов.
4
Элементы интонации

Мы разберем ключевые элементы немецкой интонации, и особенности интонационного оформления разных высказываний, будем работать над "сплющенным" немецким голосовым диапазоном и правильной разбивкой на ритмические группы.

Что входит в наш курс

  • 10 живых занятий с фонетистом
    100% практики и индивидуальной коррекции на живых занятиях с тренером в мини- группе.
  • Поддержка
    в учебном Телеграм-чате
    Между живыми занятиями вы продолжаете общаться друг с другом и тренером в учебном чате: здесь вы сдаете свою домашку и задаете вопросы между живыми встречами.
  • Авторские учебные материалы
    Мы разработали для вас уникальные учебные материалы: схемы интонационных контуров, все явления потока речи, списки слабых форм и, конечно же, упражнения для тренинга!
  • Тренинг дома
    Между живыми занятиями вы выполняете небольшие, но очень полезные, упражнения на Shadowing для закрепления на практике нового материала и автоматизации звуков в потоке речи

Катерина Томилина
Привет, друзья! Я основатель школы lingua franconia,
прикладной лингвист и германист из Санкт-Петербурга.

Я уже 12 лет живу в Германии, где я сначала работала прикладным лингвистом и переводчиком в немецкой и американской компании, а затем открыла свою школу в Бамберге.

Я преподаю немецкий с 16 лет и работала в нескольких языковых школах в России и Италии, а также 5 лет занималась корпоративным языковым обучением в Германии.

Я сертифицированный тренер произношения, постоянно продолжаю повышать квалификацию в сфере немецкой фонетики и буду рада помочь вам улучшить ваше немецкое произношение!
РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург 2006-2012
Лингвистика и переводоведение

Universität Konstanz, Констанц 2010-2011

Стажировка для молодых германистов,
Стипендиат программы DAAD

Università degli studi di Palermo, Палермо
Universidade do Porto, Порту
Universität Bremen, Бремен
M.A. Germanistik, double degree 2012-2014
Программа по германистике и медиевистике GLITEMA
Стипендиат программы Erasmus Mundus
Università Ca' Foscari, Венеция 2017-2018
Стажировка по романистике и искусствоведению
Стипендиат программы Erasmus +

Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Бамберг 2015-2023
B.A. Anglistik/Romanistik
Программа акустической фонетики

Сертификация telc 2021
Zertifizierter Aussprachetrainer

Ausbildung in Phonetik | Methode Sandra Krömer 2022
Как правильно произнести немецкие слова? Как лучше распознавать немецкую речь на слух? Курс произношения от lingua franconia

Основные темы нашего курса

Теоретическая база
Что такое быстрая разговорная речь?

Вы узнаете о разных степенях точности артикуляции и уровнях стандартного немецкого произношения, а также об особенностях типичного немецкого ритма.
Интонационное оформление
Ключевые элементы немецкой интонации
Вы узнаете о мелодике речи, паузировании, роли высоты и громкости голоса, а также о типичном немецком диапазоне.

Вы познакомитесь со структурой интонационной фразы, освоите все инструменты для ее анализа, а также научитесь читать и делать сами интонограммы, интонационную разметку речи.

Шаг за шагом вы освоите все основные интонационные контуры немецкого языка.
Редукция
Редукция безударных гласных
и звук Schwa [ə]

Редукция безударных гласных происходит в большинстве языков, но работает в каждом языке по-своему. Как носители русского языка мы переносим принципы качественной редукции на немецкий язык и произносим часто неправильно все безударные гласные в немецком языке. Это явление типично не только для очень быстрой речи, но и для произношения с высокой степенью точности артикуляции.

Вы научитесь распознавать в потоке речи и правильно произносить безударные гласные, приставки be-/gе- и окончание -е.
Слабые и сильные формы
Особенности произношения служебных слов
В большинстве случаев служебные слова (артикли, местоимения, предлоги, вспомогательные и модальные глаголы) произносятся безударно и поэтому подвергаются особенно сильным изменениями в потоке речи, поэтому очень важно владеть слабыми формами всех ключевых служебных слов.
Окончания
Вариация в произношении окончаний

Вы освоите все ключевые варианты произношения окончания -en и похожие особенности произношения окончаний -el/-em с учетом ассимиляций.
Элизии
Выпадение звуков

Вы узнаете о самых типичных элизиях в немецком и научитесь "не спотыкаться" о них в быстрой речи носителей.
Потеря гортанной смычки
Нейтрализация твердого приступа

Вы узнаете в каких позициях и у каких носителей в речи выпадает гортанная смычка.
Ассимиляции
Уподобление звука
Ассимиляция по глухости и месту образования звука и языковые интерференции с русским, которые вызывают типичные ошибки носителей русского языка.
Фонетические эллипсы
Микс разных фонетический явлений
Многие частотные фразы разговорного произносятся сразу с "букетом" фонетических явлений и очень редуцированно. Их гораздо проще разбирать, тренировать и встраивать в свою речь как готовые фонетические формулы.

Вас отделяет всего один шаг от
красивого немецкого произношения!

Если вы хотите оплатить курс в рассрочку в несколько платежей или банковским переводом на немецкий счет, просто напишите нам на info@linguafranconia.com
Отзывы наших студентов
Елена
В2 свободный разговорный
Прожив 5 лет в Германии, я всё ещё не могла нормально говорить и была недовольна своим произношением. На шестой год я решилась пройти первую ступень по корректировке произношения, а затем и вторую. Это была лучшая инвестиция за всё время! Теперь мне приятно слушать свой голос, и я знаю, как дальше работать над произношением. Курс и наша преподавательница Александра мне очень понравились. Было здорово, когда Александра включала в урок игровую часть, где можно было свободно говорить и получать обратную связь от преподавателя. За это время нам дали всю необходимую базу.
Юлия
В2 свободный разговорный
Я хотела узнать, как правильно произносить фразы с точки зрения интонации и произнесения звуков в потоке речи, сделать свою речь более понятной, естественной, живой, чтобы не отпугивать носителей языка.

Курс понравился и был невероятно полезен. Он позволил суммировать, уложить в голове и еще раз проработать знания и навыки, полученные на первой ступени, но главное, сделать следующий шаг - к связной речи.

Конечно, разница между произнесением отдельных слов, отдельных предложений и пусть небольшого, но фрагмента речи - огромна. Воспринимать на слух трудно - скорость, особенность речи, связанная с ассимиляцией - слиянием, "проглатыванием" отдельных звуков, затрудняет понимание настолько, что все превращается в абракадабру, не оставляет надежды осознать, что говорит носитель, и тем более изобразить что-то похожее. Но благодаря Саше, ее терпению, поэтапному подходу, разделению большой задачи на очень комфортные для работы кусочки, стало получаться слышать, воспроизводить, замечать свои ошибки, различать особенности в речи - интонацию, акценты, высоту тона, нюансы произношения звуков. Конечно, это только начало. Главное, стало понятно, как и над чем работать, появилась уверенность, что постепенно будет еще лучше - вопрос времени и практики .

Всё выстроено очень понятно и логично, и одно опирается на другое. Интересно было узнать про интонацию фраз - утвердительных и вопросительных, в зависимости от степени эмоциональной вовлечённости/нейтральности. Раньше я этого совсем не понимала и не могла расслышать и тем более отличить. И все примеры Shadowing тоже интересны, потому что очень разные и здорово расширяют понимание, как могут "звучать" разные люди, какая речь и где более уместна.

Большая благодарность за курс, атмосферу занятий, доброжелательное и вдохновляющее отношение, которое поддерживает желание заниматься дальше! Всё было замечательно - понятно, бережно и очень поддерживающе.
Tanja
В2 свободный разговорный
Я пришла на курс, чтобы повысить уверенность в общении, получить знания в интонации, чтобы не попадать в нелепые ситуации и лучше понимать настроение и интонационный смысл речи собеседника.

У меня от курса только положительные эмоции. Курс мне понравился и по содержанию, и подачей материала. Бесконечная благодарность Александре за ее работу. Занятия пролетали быстро и увлекательно, и очень было жаль, что курс так быстро закончился. Хочу отметить, что мы работали не только над связной речью и интонацией, но и продолжали отрабатывать все звуки, которые вызывали проблемы. Это невероятно ценно и полезно и очень помогает сделать шаг вперед в плане произношения.

Понравился формат занятий, программа курса, разбор домашней работы с детальными комментариями от Александры, терпеливый подход ко всем, кто обучался, рабочая и дружелюбная атмосфера. Из этого курса выносишь действительно много полезного. На занятиях не было забыто и про мотивацию. Александра при необходимости находила слова поддержки и отмечала успехи обучающихся. Этот курс, как и первая ступень курса, непременно стоит того, чтобы уделить ему свое время! Спасибо!
Юлия
В2 свободный разговорный
Мне очень понравился курс по произношению! От наполненности курса, его информативности и подачи материала до групповой работы и особенно оценки домашней работы/ фидбэка от Саши. На протяжении курса не теряется чувство мотивации. Количество и разнообразие домашней работы и работы во время занятий! Продолжительность занятий оптимальная, меньше было бы маловато, больше сложно, так как теряется концентрация.

До курса мне не хватало теоретических знаний. На занятиях мы разбирали типы предложений, потренировались на отдельных предложениях, диалогах и перешли к shadowing. Самое главное на курсе - это обратная связь от Саши, она не только поясняла, комментировала наши интонации, особенности речи в разных эмоциональных состояниях, особенности «проглатывания» звуков в современном немецком, но и дополнительно объясняла / напоминала про артикуляцию отдельных звуков.

Саша - отличный профессионал с прекрасным произношением, который мотивирует к собственному развитию. Доброжелательная и располагающая к общению, что очень важно при работе в группах. Она создает позитивную атмосферу на занятии. Большое спасибо за понятное объяснение теории 🎉
Yevheniia
В2 свободный разговорный
Замечательный курс! Мне очень помог улучшить мое произношение. Узнала очень много нового для себя. Катя очень внимательный преподаватель, профессионал своего дела. Всегда готова прийти на помощь если что-то не получается, объяснить, рассказать. Я в восторге от этого курса!
Anna
С1 абсолютно свободный
Ich fand den Kurs sehr strukturiert und gut aufgebaut. Besonders hilfreich war für mich das individuelle Feedback, bei dem nicht nur die eigentlichen Kursthemen, sondern auch andere Laute und Aspekte angesprochen wurden. Ich habe mich dadurch sehr gut betreut gefühlt.
Für mich war das Thema Rhythmus besonders wichtig – ich hatte viele Aha-Erlebnisse, auch bei Ton und Satzmelodie. Eigentlich gab es nichts, was im Kurs unwichtig gewesen wäre.
Ich höre mich jetzt deutlich besser und merke auch selbst, wenn ich etwas falsch ausspreche. Das gibt mir das Gefühl, genug Fachkenntnisse zu haben, um auch selbstständig weiterzuarbeiten. Mein Ziel war es, „deutscher“ zu klingen, mit besserer Intonation und weniger Akzent – und ich weiß jetzt, wie ich das bewusst erreichen kann.
Auch der Aufbau mit der Dauer des Kurses und den Pausen dazwischen hat für mich sehr gut gepasst.
Vielen lieben Dank!

До курса произношения

  • Вы не всегда уверены, как правильно произнести немецкие слова?
  • Вы плохо распознаёте речь на слух, даже если знаете почти все слова?
  • У вас часто бывают недопонимания при общении с носителями или вам говорили, что вы звучите невежливо?

На курсе "Немецкие звуки" вас ждут:
  • Небольшие видеоуроки: подробные объяснения артикуляции и техник
  • постановки всех звуков
  • Упражнения в учебнике и на учебной платформе для самостоятельного тренинга с фокусом на теневой повтор и развитие фонематического слуха
  • Авторский ридер Катерины Томилиной: артикуляционные карточки для каждого звука с сагиттальным разрезом и текстовым описанием артикуляции + трафареты для губ

двухступенчатая диагностика вашего произношения:
на основе видеосэмплов и свободного говорения

Вы получите детальный анализ:

  • всех гласных и согласных звуков в различных позициях
  • ударений в простых и составных словах
  • ударений во всех ключевых приставках и суффиксах
  • всех ключевых фонетических явлений: твердый приступ перед гласными, оглушение звонких смычных, аспирация во всех позициях и ключевые ассимиляции
  • редукций безударных гласных
+ детальный анализ просодики: все ключевые интонационные контуры
+ общий анализ настроек артикуляционной базы, диапазона и скорости речи

Минимальный уровень: В1.2
Сессия живой диагностики проходит целиком на немецком языке.

Диагностика немецкого произношения

Хотите первым узнать об открытии программы?
Оставьте свой адрес электронной почты.

Мы отправим вам первым письмо об открытии регистрации, и вы гарантированно успеете стать студентом новой программы.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Немецкая интонация

Хотите первым узнать о начале набора на курс?
Оставьте свой адрес электронной почты.

Мы отправим вам первым письмо об открытии регистрации на курс, и вы гарантированно успеете стать студентом нового курса.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
У вас остались вопросы?
Просто напишите нам на info@linguafranconia.com
Бесплатная фонетическая рассылка
Вас ждёт в подарок триместровая подборка полезностей по теме немецкого произношения!

Кроме того, вы первыми узнаете об открытии новых курсов, мастерских и бесплатных онлайн и оффлайн мероприятий нашей школы.

Подписывайтесь на нашу фонетическую рассылку.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.