Click to order
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Другие файлы cookie можно настроить.
Связная речь
и интонация
8-недельный курс для прокачки
быстрого разговорного немецкого!
быстрого разговорного немецкого!
Курс произношения и аудирования
2 ступень
2 ступень
2 сентября — 29 октября 2023
Связная речь
и интонация
и интонация
8-недельный курс для прокачки
быстрого разговорного немецкого
быстрого разговорного немецкого
Курс произношения и аудирования
2 ступень
2 ступень
2 сентября — 29 октября 2023
Вторая ступень курса произношения поможет вам закрепить отдельные звуки, освоенные на первой ступени, при спонтанном говорении, а также освоить все ключевые фонетические явления, типичные для быстрой связной речи.
Ключевые темы нашего курса
1
Автоматизация звуков
На первой ступени курса вы освоили все отдельные сегменты немецкой речи: все отдельные звуки и их сочетания на уровне слога, слова и мини-фразы. Но вы замечали, что при свободном быстром говорении звуки еще иногда "едут", теряется долгота и качество гласных, артикуляционные настройки иногда соскакивают.
На этой ступени наша задача автоматизировать все звуки в потоке речи и научиться сохранять их в свободном говорении.
2
Ритм и редукция
Знание законов редукции и элизии в потоке речи и автоматизация в речи сильных и слабых форм служебных слов помогут вам звучать более естественно и аутентично, а также повысить вашу скорость речи и выработать типичный немецкий ритм "азбуки Морзе".
На первой ступени мы уделяли особое внимание ударению на уровне слова, а теперь будем активно работать с фразовым ударением и акустическими средствами его выражения.
3
Явления потока речи
Мы рассмотрим все ключевые элизии, ассимиляции и другие типичные явления, которые происходят в быстрой связной речи. Особое внимание мы будем уделять стыкам морфем и слов.
Это не только улучшит вашу быструю спонтанную речь,
но и поможет вам лучше понимать естественную неадаптированную речь носителей из разных немецкоязычных регионов.
4
Элементы интонации
Мы разберем ключевые элементы немецкой интонации, и особенности интонационного оформления разных высказываний, будем работать над "сплющенным" немецким голосовым диапазоном и правильной разбивкой на ритмические группы.
Что входит в наш курс
Учебная платформанебольшие видео-уроки с подробным разбором фонетических явлений потока речи и десятками примеров, а также аудио- и видеоупражнениями для тренинга
Авторский
ридеркраткие конспекты видеоуроков, описания всех правил, списки слабых форм, а также практические советы и рекомендации для выполнения практических заданий
Тренинг доманебольшие упражнения на Shadowing с полным разбором и интонограмами для закрепления на практике нового материала и автоматизации звуков в потоке речи
Занятия с тренером100% практики и индивидуальной коррекции на живых занятиях с тренером в одном из двух форматов на ваш выбор:- 8 занятий в группе из 6 человек (120 минут)
+
Диагностика произношения
на старте и в конце курса
на старте и в конце курса
+
Ообщий чат Телеграм
с дополнительными активностями и языковой поддержкой
с дополнительными активностями и языковой поддержкой
+
Ддоступ к курсу и всем материалам
неограниченный по времени
неограниченный по времени
Тренеры курса произношения
- Катерина ТомилинаАвтор курсаРГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург 2006-2012
Лингвистика и переводоведение
Universitat Konstanz 2010-2011 — Программа по германистике DAAD
Universität Bremen 2012-2014 — Магистратура по германистике
Universität Bamberg 2018 — Программа акустической фонетики
______
Тренинговый центр Advance, Санкт-Петербург — Авторские курсы по постановке немецкого и английского произношения
John Milton Institute, Палермо — Авторский курс постановки варианта General American для носителей итальянского языка
Concept Laser GmbH/General Electric, Lichtenfels — Авторский курс постановки варианта General American для носителей немецкого языка - Александра ЕлесинаТренер произношенияУниверситет им.Чернышевского, Саратов 2009-2014
Филология и переводоведение
Университет им.Чернышевского, Саратов 2014-2017
Магистратура в сфере менеджмента
Учебный центр русского языка МГУ 2019 год
Программа для преподавателей русского языка как иностранного
telc 2021 — Zertifizierung Aussprachetrainer
Программа сертификации тренеров произношения
_____
Роберт Бош, Саратов и Бош Отопительные Системы, Энгельс — технический перевод и специалист по закупкам
Bosch Thermotechnik GmbH, Wernau — контроллинг в закупках
Volkshochschule, Esslingen — преподаватель русского языка как иностранного для немецкоговорящих студентов с фокусом на произношении
Основные темы нашего курса
Теоретическая база
Что такое быстрая разговорная речь?
Вы узнаете о разных степенях точности артикуляции и уровнях стандартного немецкого произношения, а также об особенностях типичного немецкого ритма.
Вы узнаете о разных степенях точности артикуляции и уровнях стандартного немецкого произношения, а также об особенностях типичного немецкого ритма.
Интонационное оформление
Ключевые элементы немецкой интонации
Вы узнаете о мелодике речи, паузировании, роли высоты и громкости голоса, а также о типичном немецком диапазоне.
Вы познакомитесь со структурой интонационной фразы, освоите все инструменты для ее анализа, а также научитесь читать и делать сами интонограммы, интонационную разметку речи.
Вы узнаете о мелодике речи, паузировании, роли высоты и громкости голоса, а также о типичном немецком диапазоне.
Вы познакомитесь со структурой интонационной фразы, освоите все инструменты для ее анализа, а также научитесь читать и делать сами интонограммы, интонационную разметку речи.
Редукция
Редукция безударных гласных
и звук Schwa [ə]
Редукция безударных гласных происходит в большинстве языков, но работает в каждом языке по-своему. Как носители русского языка мы переносим принципы качественной редукции на немецкий язык и произносим часто неправильно все безударные гласные в немецком языке. Это явление типично не только для очень быстрой речи, но и для произношения с высокой степенью точности артикуляции.
Вы научитесь распознавать в потоке речи и правильно произносить безударные гласные, приставки be-/gе- и окончание -е.
и звук Schwa [ə]
Редукция безударных гласных происходит в большинстве языков, но работает в каждом языке по-своему. Как носители русского языка мы переносим принципы качественной редукции на немецкий язык и произносим часто неправильно все безударные гласные в немецком языке. Это явление типично не только для очень быстрой речи, но и для произношения с высокой степенью точности артикуляции.
Вы научитесь распознавать в потоке речи и правильно произносить безударные гласные, приставки be-/gе- и окончание -е.
Слабые и сильные формы
Особенности произношения служебных слов
В большинстве случаев служебные слова (артикли, местоимения, предлоги, вспомогательные и модальные глаголы) произносятся безударно и поэтому подвергаются особенно сильным изменениями в потоке речи, поэтому очень важно владеть слабыми формами всех ключевых служебных слов.
В большинстве случаев служебные слова (артикли, местоимения, предлоги, вспомогательные и модальные глаголы) произносятся безударно и поэтому подвергаются особенно сильным изменениями в потоке речи, поэтому очень важно владеть слабыми формами всех ключевых служебных слов.
Окончания
Вариация в произношении окончаний
Вы освоите все ключевые варианты произношения окончания -en и похожие особенности произношения окончаний -el/-em с учетом ассимиляций.
Вы освоите все ключевые варианты произношения окончания -en и похожие особенности произношения окончаний -el/-em с учетом ассимиляций.
Элизии
Выпадение звуков
Вы узнаете о самых типичных элизиях в немецком и научитесь "не спотыкаться" о них в быстрой речи носителей.
Вы узнаете о самых типичных элизиях в немецком и научитесь "не спотыкаться" о них в быстрой речи носителей.
Потеря гортанной смычки
Нейтрализация твердого приступа
Вы узнаете в каких позициях и у каких носителей в речи выпадает гортанная смычка.
Вы узнаете в каких позициях и у каких носителей в речи выпадает гортанная смычка.
Ассимиляции
Уподобление звука
Ассимиляция по глухости и месту образования звука и языковые интерференции с русским, которые вызывают типичные ошибки носителей русского языка.
Ассимиляция по глухости и месту образования звука и языковые интерференции с русским, которые вызывают типичные ошибки носителей русского языка.
Фонетические эллипсы
Микс разных фонетический явлений
Многие частотные фразы разговорного произносятся сразу с "букетом" фонетических явлений и очень редуцированно. Их гораздо проще разбирать, тренировать и встраивать в свою речь как готовые фонетические формулы.
Многие частотные фразы разговорного произносятся сразу с "букетом" фонетических явлений и очень редуцированно. Их гораздо проще разбирать, тренировать и встраивать в свою речь как готовые фонетические формулы.
Kursstruktur
Вас отделяет всего один шаг от
красивого немецкого произношения!
красивого немецкого произношения!
Если вы хотите оплатить курс в рассрочку в несколько платежей или банковским переводом на немецкий счет, просто напишите нам на info@linguafranconia.com
До курса произношения
Курс произношения
Ступень I. Немецкие звуки
Ступень I. Немецкие звуки
- Вы не всегда уверены, как правильно произнести немецкие слова?
- Вы плохо распознаёте речь на слух, даже если знаете почти все слова?
- У вас часто бывают недопонимания при общении с носителями или вам говорили, что вы звучите невежливо?
На курсе "Немецкие звуки" вас ждут:
- Небольшие видеоуроки: подробные объяснения артикуляции и техник
- постановки всех звуков
- Упражнения в учебнике и на учебной платформе для самостоятельного тренинга с фокусом на теневой повтор и развитие фонематического слуха
- Авторский ридер Катерины Томилиной: артикуляционные карточки для каждого звука с сагиттальным разрезом и текстовым описанием артикуляции + трафареты для губ
Диагностика
немецкого произношения
немецкого произношения
двухступенчатая диагностика вашего произношения:
на основе видеосэмплов и свободного говорения
Вы получите детальный анализ:
+ общий анализ настроек артикуляционной базы, диапазона и скорости речи
Минимальный уровень: В1.2
Сессия живой диагностики проходит целиком на немецком языке.
на основе видеосэмплов и свободного говорения
Вы получите детальный анализ:
- всех гласных и согласных звуков в различных позициях
- ударений в простых и составных словах
- ударений во всех ключевых приставках и суффиксах
- всех ключевых фонетических явлений: твердый приступ перед гласными, оглушение звонких смычных, аспирация во всех позициях и ключевые ассимиляции
- редукций безударных гласных
+ общий анализ настроек артикуляционной базы, диапазона и скорости речи
Минимальный уровень: В1.2
Сессия живой диагностики проходит целиком на немецком языке.
Диагностика немецкого произношения
Хотите первым узнать об открытии программы?
Оставьте свой адрес электронной почты.
Мы отправим вам первым письмо об открытии регистрации, и вы гарантированно успеете стать студентом новой программы.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Немецкая интонация
Хотите первым узнать о начале набора на курс?
Оставьте свой адрес электронной почты.
Мы отправим вам первым письмо об открытии регистрации на курс, и вы гарантированно успеете стать студентом нового курса.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
У вас остались вопросы?
Просто напишите нам на info@linguafranconia.com