Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.
• ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРИНТ • 3 формы немецких глаголов за 10 уроков!

Правила чтения
немецкого языка

КУРС

Что такое правила чтения?

Это соотношение букв и звуков.
Например:
• в какой позиции буквосочетание ch произносится как звук Ich-Laut [ç], Ach-Laut [x] или как звуки [k] и [ʃ]
• в каких позициях гласный долгий, краткий или "полудолгий"
• какие суффиксы и приставки ударные и безударные
• когда буквосочетание sp/st произносится как [ʃp] [ʃt], а когда как [sp] [st]

Кому будет полезен этот курс?

Тому, кто только начал учить язык
И ещё чувствует себя не 100% уверенно в чтении и произношении.
Тому, кто уже давно учит немецкий
Но все еще иногда ошибается в ударениях или отдельных буквосочетаниях.
Тому, кто собирается активно работать над своим произношением
Для коррекции произношения и активной работы над изменением артикуляционных привычек важно уже знать все правила чтения.
Что входит в наш курс?
15 уроков
Небольшие видео-уроки: подробный разбор всех правил и исключений
Тренинг
Практические упражнения для закрепления материала каждого урока
Ридер
С правилами, примерами, упражнениями и транскрипционными значками
Все материалы всех курсов остаются навсегда у наших студентов и доступны им в любое время после подключения его в личном кабинете на нашем сайте.

Структура курса

Посмотрите приветствие автора курса Катерины Томилиной.
Вы познакомитесь со структурой курса и сможете выбрать одну из трех программ прохождения нашего курса.
Тайминг видео →
Нажмите, чтобы открыть и прочитать
00:17 Структура курса. Вводный блок
01:10 Структура курса. Гласные и словесное ударение
01:29 Структура курса. Согласные
01:37 Структура курса. Иностранные слова и фонетические явления в потоке речи
02:21 Программа №1. Для проходящих тренинг произношения
02:59 Программа №2. Для начинающих изучать немецкий язык
04:50 Программа №3. Для продолжающих изучать немецкий язык

Познакомьтесь с учебной платформой нашего курса

Онлайн-курс
Правила чтения немецкого языка
• Узнаете про все правила чтения в немецком языке: согласные, гласные и дифтонги
• Научитесь правилам постановки ударения в слове и предложении
• Улучшите восприятие речи на слух
• Подготовитесь к коррекции произношения

После регистрации вам придет письмо-подтверждение оплаты на электронную почту, а в течение 24 часов будет открыт доступ к курсу в личном кабинете на нашем сайте.
Специальные условия для студентов lingua franconia
Если вы учились или учитесь на наших курсах А1, А2 или курсе произношения, то для вас действует специальная цена:
35 евро


Просто перейдите по ссылке в свой личный кабинет на нашем сайте и зарегистрируйтесь.

Автор курса
Катерина Томилина, основатель
школы lingua franconia, прикладной
лингвист и преподаватель четырех языков.

РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург 2006-2012
Лингвистика и переводоведение

Universitat Konstanz 2010-2011
Программа по германистике DAAD

Universität Bremen 2012-2014
Магистратура по германистике

Universität Bamberg 2018
Программа акустической фонетики


Тренинговый центр Advance, Санкт-Петербург
Авторские курсы по постановке немецкого и английского произношения

John Milton Institute, Палермо
Авторский курс постановки варианта General American для носителей итальянского языка

Concept Laser GmbH/General Electric, Lichtenfels
Авторский курс постановки варианта General American для носителей немецкого языка


Автор курса
Катерина Томилина, основатель
школы lingua franconia, прикладной
лингвист и преподаватель четырех языков.

РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург 2006-2012
Лингвистика и переводоведение

Universitat Konstanz 2010-2011
Программа по германистике DAAD

Universität Bremen 2012-2014
Магистратура по германистике

Universität Bamberg 2018
Программа акустической фонетики


Тренинговый центр Advance, Санкт-Петербург
Авторские курсы по постановке немецкого и английского произношения

John Milton Institute, Палермо
Авторский курс постановки варианта General American для носителей итальянского языка

Concept Laser GmbH/General Electric, Lichtenfels
Авторский курс постановки варианта General American для носителей немецкого языка


Программа курса

Урок 1
Немецкие гласные
и ударение
Долгие и краткие
напряжённые и ненапряжённые,
открытые и закрытые гласные

Гласные a ,o, u:
[aː] [a] [oː] [ɔ] [uː] [ʊ]
Ударение в слове: простые и сложные
Ударные суффиксы и приставки
Урок 2
Гласные i/ie, e и ä
3 варианта произношения е: [eː] [ɛ] [ə]
Оппозиция звуков [eː] [ɛ:]
Звуки [iː] [ɪ]
Урок 3
Умлауты ö, ü/y
Особенности произношения [øː] [œ] и [yː] [ʏ]
Урок 4
Дифтонги au, eu/äu, ei
Особенности произношения [aʊ̯] [ɔɪ̯] [aɪ̯]
Урок 5
Гласные: сложные случаи
Различение на слух и нейтрализация [eː] [ɛː]
Различение на слух [eː] [iː], [øː] [yː] и [oː] [uː]
Различение дифтонга ei и диграфа ie
Исключения долготы/краткости
Урок 6
Cогласные m, n, ng, nk
Cогласные v, w, f, ph, pf
Звуки [m] [n] [ŋ] [ŋk]
Звуки [f] [v] [pf]
Урок 7
Свистящие согласные
s, ß, z, tz
Звуки [s] [z] [ts]
Урок 8
Шипящие согласные sch, tsch
Буквосочетание sp/st
Звуки ] [tʃ]
Урок 9
Согласные h, ch
Hauchlaut [h]
Согласный h как показатель долготы гласного
Ich-Laut [ç]
Ach-Laut [x]
Буквосочетание chs
Урок 10
Ротические согласные
Варианты произношения r: [ʁ] [ʀ] [r]
Урок 11
Вокализация r
Вокализация r после долгих и кратких гласных
Отличия звуков Schwa [ə] и a-Schwa [ɐ]
Особенности произношения слога -er
Урок 12
Иностранные слова
Французские и английские слова:
звуки [ʒ] [dʒ] и дифтонг [ɛɪ̯]
назальные гласные
Греческие и французские слова:
ch как [k] и ]
Графемы c, x, qu
Графемы gh, th, rh
Иностранные суффиксы
Урок 13
Закон конца слога
Придыхание
Оглушение звонких согласных в конце слога
Аспирация p, t, k
Графема dt
Суффикс -ig
Урок 14
Твердый приступ
Гортанная смычка перед немецкими гласными
Нейтрализация гортанной смычки
Урок 15
Поток речи
Основные ассимиляции
Выпадение гласных и согласных
Редукция окончаний
Связность речи и паузирование
Ударение во фразе
Онлайн-курс
Правила чтения немецкого языка
• Узнаете про все правила чтения в немецком языке: согласные, гласные и дифтонги
• Научитесь правилам постановки ударения в слове и предложении
• Улучшите восприятие речи на слух
• Подготовитесь к коррекции произношения

Отзывы о курсе
Polina
Уровень B1
Хочу сказать спасибо за прекрасный курс! ❤️ Я взяла курс по правилам чтения, чтобы укрепить базу для дальнейшей работы над произношением.

Самым важным для меня было: разобраться в долгих и кратких гласных.
Я несколько раз пробовала найти информацию самостоятельно, но полноценной картины в голове так и не сложилось.

Курс полностью оправдал и даже превзошел мои ожидания. ❤️

Я поняла систему гласных звуков и теперь уверенно ориентируюсь в краткости, напряженности, огубленности и в прочих особенностях звуков.

Одним из самых важных открытий было то, что долгие-краткие гласные отличаются не только по длине, но и по качеству. Мой предыдущий план быстро произносить долгие гласные, чтобы получились краткие - провалился. 🙂

Спасибо, что доступ к курсу не ограничен по времени. Я точно буду пересматривать видео-уроки через месяц, через два и через три, чтобы лучше усвоить различия [ɛ]-[ə] и других похожих звуков.

Спасибо, что курс разбит на множество коротких видео-уроков. Не было ни одного видео длиннее 15 минут. Это очень комфортный объем для усвоения новой информации.

Для меня в образовательном продукте важно 1) сколько усилий нужно, чтобы уложить в голове полученную информацию и 2) насколько уроки совпадают с реальностью.

Проходить курс было приятно. Ощущение, что тебя ведут за ручку и складывают в голову готовые кубики знаний.
Раньше я избегала транскрипций, потому что там какие-то непонятные иероглифы. После курса я без усилий ориентируюсь во всех значках, и благодаря этому я уже нашла кучу ошибок в своем произношении.

Спасибо, что в курсе даются правила и явления, которых нет в словарях, но есть в жизни. Еще раз большое спасибо за курс. ❤️
Ekaterina
Уровень А0 (никогда не изучал(а) немецкий)
Большое спасибо за курс “Правила чтения”.

Изучаю немецкий самостоятельно, с нуля и рада, что нашла ваш курс, где не только всё чётко и понятно объяснено, но и даны общие сведения о немецком языке и произношении, в частности.

Разделение информации на небольшие блоки, упражнения на произношения и запоминания транскрипции очень помогают в освоении материала. Любой урок можно моментально найти и повторить. На мой взгляд, структура курса просто идеальная. Планирую дальше приобрести в Lingua Franconia курс А1.1.
Юлия Лядовских
Уровень A1 | Гамбург
Я разобралась с правилами чтения, поняла, в каких позициях гласные долгие или краткие. Поняла наконец-то различия и важность долготы звуков. Перестала путаться в правилах чтения согласных звуков. Очень важно научиться правильно читать в самом начале. Я это ощутила на себе.

Объяснения в видеоуроках мне очень понравились. Самым сложным для меня было запомнить отличия в произношении долгих и кратких гласных. Много раз пересматривала уроки, чтобы структурировать информацию у себя в голове.

Очень профессионально, небанально, творчески, со своим подходом, структурированно. Обожаю видео уроки с Катей. Очень интересно её слушать, сложная информация воспринимается сразу очень просто и хочется возвращаться. Уроки короткие, но и информации в них очень много.

Нашла вас на YouTube, перешла на сайт, чтобы ознакомится с программами. Увидела, что их очень много, начала читать про каждую и очень удивилась. Меня подкупило, что рассказывается много о подходах изучения языка, о мнемотехниках, о различных инструментах. Это показалось очень интересным.
Александра Шепелёва
Уровень A0 | Серпухов
Этот курс - мои первые шаги в изучении немецкого языка. Курс классный, очень нравятся чистота произношения преподавателя и доступные пояснения механики произношения, структура, высокое качество материала и подход Катерины.
Однозначно рекомендую курс.
Екатерина Евграшина
Уровень А2 | Мюнхен
Когда автор курса любит свою профессию и имеет международное образование, получается качественный, глубокий и в то же время интересный и увлекательный продукт.
Начинать изучение немецкого языка стоит именно с этой темы, курс содержит исчерпывающую информацию, логично и понятно выстроен! Этот курс позволил мне быстрее продвинуться в учебе.

Школа Lingua Franconia - это жемчужина на рынке образовательных услуг, аналогов нет на рынке образовательных услуг, Екатерина глубоко владеет не только методиками изучения немецкого языка, но и методиками эффективного изучения и структурирования информации. Мне легче и интереснее учить с вами! Искренне рада, что нашла вас вовремя. Спасибо за то, что вы делаете!
Полина
Уровень B1
Я слушаю много аудиокниг на немецком. В целом, я не читаю слово по буквам, а просто уже знаю, как оно произносится.

Я взяла курс, чтобы заполнить пробелы. Я сейчас на середине, и курс уже точно окупил свою стоимость и однозначно превзошел мои ожидания. ❤️

Большое спасибо за урок "Буква h и буквосочетание ch"!
Я в целом знаю, как читаются слова, и не думала, что какие-то правила чтения могут стать для меня кардинальной новостью.

Весь урок оказался огромным сюрпризом. :)

А еще спасибо, что курс по чтению, но вы всё равно даете полезные подсказки по произношению.
Albina
Уровень B2 | Кёльн
Я искала курс по постановке произношения в гугле, и мне попалась страничка школы на глаза. Я посмотрела в YouTube видео, и мне понравилось, что наконец-то мне доходчиво и до конца объяснили то, что мне надо было. Например, h и r звуки.

Я начала проходить курс по чтению и поняла, что такая подача материала, его качество и структура - это то, что я искала. Наконец-то мне объяснили всё на «моем» языке!
Светлана Сергеева
Уровень В1 | Кёльн
Курс правила чтения проходила до старта курса Произношения, и он правда является базовым и основополагающим. Я открыла для себя действительно много новых правил, на которые раньше не обращала внимание.

Курс супер структурирован и очень удобно проходится самостоятельно. Катя умеет донести всё самое важное в чётких формулировках. Для тех, кто собирается на курс произношения - жизненно необходим, и в дальнейшем на курсе произношения я смогла закрепить эти знания.

Горячо рекомендую!
Ирина
Уровень А1 | Ростов-на-Дону
Как всегда, курс составлен очень продуманно, со вниманием к деталям и мелочам. Я довольна объяснениями и методикой преподавания. Многие моменты, на которые я ранее не обращала внимания или не придавала особого значения, открылись для меня немного с другой стороны. Заниматься интересно, хотя и не могу сказать, что легко.

Курс понравился. Я многое уяснила для себя. Получила новую информацию, и прежде всего, знаю теперь свои слабые места, где и чем нужно ещё заняться.

Ко всем курсам вашей школы у меня особое доверие. Мне нравится ваш стиль и способ изложения, глубоко интеллигентная подача материала, красивая, правильная речь на русском языке.
Наталья
Уровень B2 | Павлодар
Смотрела много материала по изучению немецкого языка, но ваша школа меня покорила всем. По отношению к вам у меня есть чувство Zugehörigkeitsgefühl. Очень нравится подача материала Кати. Это и эстетика, и уровень образованности, и визуальный контент. Очень ценю ваш профессионализм.

Благодаря курсу я получила быстрое восстановление забытых знаний и закрытие пробелов.
Olga
Уровень B2
Благодаря курсу я повторила правила чтения, наконец-то поняла для чего нужна фонетическая транскрипция, пережила несколько озарений по поводу того или иного правила. На курсе мне понравились параллели с русским языком - есть от чего отталкиваться, большое количество практики, структурированность.

Я постоянно мониторю европейский и русский рынок обучения немецкому. На данный момент нет альтернативы вашему продукту.

Ваши курсы я выбираю за изучение немецкого с опорой на русский язык (постоянные параллели сходств и отличий языков), очень структурированный подход, отличное произношение преподавателя и тайную надежду научиться ему, а также обаяние Катерины.
Наталья
Уровень B2 | Мюнхен
Каждый раз, когда я прохожу какую-либо тему с вашей школой, удивляюсь, почему другие преподаватели не смогли объяснить эту тему так же структурированно и легко. Мне удалось разобраться с темами, которые я никак не могла осилить.
Екатерина
Уровень A2
Мне нравится глубокий уровень подачи материала и научный подход. По поводу участия в курсе были сомнения если только из-за цены, потому что она не самая низкая.
Но я попала на грамматический спринт, после которого однозначно для себя поняла, что за такой материал действительно стоит платить.
Яна Ситникова
Уровень C1 | Бонн
Мне очень понравился персональный, очень дружелюбный и в тоже время серьезный подход. Я приобрела большую уверенность при чтении и поняла, что еще нужно подтянуть. На курсе чувствуется очень детальный подход, спасибо за профессиональные видеоуроки и мотивацию.
Наталия
Уровень B1
Очень классный курс. Он мне дал знание и понимание различий между письменным алфавитом и фонетическим алфавитом. Узнала о международном фонетическом алфавите и получила кайф от приобретения новых языковых навыков). Теперь читаю вслух без стеснения и с удовольствием)

Мне нравится научно-методический подход школы. Решающим фактором покупки курса стало прослушивание бесплатной лекции "История немецкого языка".
Myroslava
Уровень B1
Я выбрала lingua franconia за академическое образование преподавателей, которые понимают язык изнутри. Сейчас много преподавателей пытаются максимально упростить материал, но в результате это только минус. Также Екатерина Томилина очень интересно ведет страницу в Инстаграм.

Мне очень нравится ваша подача материала. Очень четко, последовательно и ясно. В голове сразу формируется картинка.
Юлия Завитова
Уровень A2 | Вологда
Курс мне понравился, узнала много интересной информации, все как всегда доступно и понятно. Мне нравится то, как Катя объясняет темы. У вас всегда интересные программы обучения.

После курса я стала увереннее и грамотнее читать на немецком, лучше понимать речь. Ваша работа на самом высоком уровне.
Наталья Чикалёва
Уровень B2
Надо признать, что на всех тех курсах, что я училась до lingua franconia, никогда не было фокуса ни на правилах чтения, ни на произношении. Поэтому несмотря на официально высокий уровень, практически всё в курсе для меня было новым.

Этот курс - это чёткая структура, без лишней воды. Видно, что в каждый ваш курс вкладывается очень много усилий! Вы большие молодцы! Я уже рекомендовала этот курс своим друзьям :-)

Я выбрала lingua franconia, потому что у вас чёткий структурированный подход и отработка определённой темы. Понравилось, как Катерина рассказывала о правилах произношения на YouTube. На тот момент я не видела никакой другой альтернативы.
Татьяна
Уровень В2 | Walldorf
Курс правил чтения очень хороший. Структура хорошая, на одном дыхании прошла. Всё по-существу, это ценно для меня. Сомнений в покупке не было - я точно знала, что это хороший старт для улучшения произношения. Я не пожалела, что купила. Также очень приятно, что он остается навсегда. Язык - такое дело, что всю жизнь надо учить. И часто бывает, что при повторе видишь новое для себя. Спасибо!

Благодаря своему репетитору получила приглашение на конференцию по немецкому языку, где увидела Катю и узнала о lingua franconia :) Это было ошеломительно! Я до того времени о произношении даже не думала и не знала, что этому учатся. И что вообще так можно... Ну вот никто не заострял на этом моё внимание, не знаю как так... А тут прям, как гром посреди неба. Я пересмотрела ваш ютуб-канал несколько раз. Очень много оттуда почерпнула. Сразу захотела на курс произношения. И я там буду :), только попозже. Пока нет времени на этот курс, то решила пройти курс чтения.

Катерина очень профессиональна. Это и есть решающий фактор для меня.
Анонимно
Катя, вы большая УМНИЦА!!! Вы педагог от бога! Продолжайте учить и учиться! СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ!!!
Юлия
Добрый день, курс очень познавательный и ёмкий. Все продумано до мелочей. Спасибо огромное.
Арина
Уровень B2
Я учу немецкий три с половиной года с нуля. Сначала у меня были сомнения о покупке курса: "Я же уже читаю, зачем мне курс по чтению?". Но Катины видео меня убедили :)

Курс понравился: и содержание, и качественно сделанная запись. Узнала много нового. Стала обращать внимания на звуки.

Нравится подача материала, качественно сделанные продукты. Нравится, что на сайте и на ютубе вы выкладываете бесплатно не только "рекламные" ролики (купите на курс, там вы научитесь тому-то), но очень содержательные статьи или видео, из которых можно чему-то научиться, и которые действительно дают представление о вашем профессионализме и о продуктах, которые вы предлагаете. Продолжайте в том же духе, пожалуйста.
Оксана
Мне особенно нравится, что нет этой модели бизнеса (ограниченный срок доступа). Я могу купить курс и пройти его сразу, а могу и через год. Ограничение по времени меня лично никак не мотивирует, поэтому огромное Вам спасибо за нормальный, человечный подход к ученикам)
Елена
Уровень B2
Изучаю немецкий около 6 лет, с перерывами. Использую для этого все имеющиеся возможности: от офлайн курсов, до приватных занятий онлайн.

Этот небольшой курс мне очень помог закрыть базовые пробелы по чтению. Это удивительно, но посещая многочисленные онлайн и офлайн курсы, доучившись до почти В2, я так и не умела понимать транскрипцию и далеко не все могла правильно прочитать. Почему-то тема правил чтения (и произношения) на многих курсах (обычных, не для лингвистов) затрагивается лишь слегка, а транскрипция вообще не дается. Так что рекомендую всем, кто учит язык, особенно тем, кто делает это самостоятельно.

Пока что это единственный курс, который мне попадался на глаза, по правилам чтения. Я вообще не знаю аналогов. Может я не самый требовательный ученик, по этому мне кажется, что все идеально. Нравится, что помимо видео, есть не только текстовые задание, но и интерактивные.
Дарья
Уровень B2
Активно изучаю немецкий с июня 2020 года. С lingua franconia учусь чуть больше года. В начале августа 2021 сдала экзамен на Goethe Zertifikat B2 (по всем пунктам получила больше 90 баллов).

На этом курсе мне понравились чёткие объяснения с примерами, упражнения. Все темы объяснены доступно. Понравилось, что курс можно проходить самостоятельно, в своём темпе. Для такого курса, как мне кажется, это хороший формат. Спасибо!
Анастасия
Уровень B1
Изучала немецкий сначала в школе с 5 по 9 класс, в университете только задания и тесты без повторения, и последние 6 лет, из них первые 3 преподавателем.

С учителем обсуждали эти звуки при изучении алфавита, но, к сожалению, не повторяли и глубоко не изучали. Главное было выучить слова и грамматику.

Этот курс помог понять пробелы, отточить знания и удобно периодически возвращаться для тренировки после перерыва. На курсе особенно понравились визуализация и подробные видео, объяснения четкие и понятные, + приятно слушать. Теперь есть понимание звуков и то, как их произносить.
Альфия
Уровень B2

Очень удобный ридер, много примеров для чтения, хороший практикум как для начинающих, так и для продолжающих.
Мне нравится концепция и подход ваше школы.
FAQ
У вас еще остались вопросы?
Просто напишите нам на info@linguafranconia.com,
и мы свяжемся с вами в течение 24 часов.

Курс немецкого
произношения

Базовый курс

Курс немецкого
произношения

Базовый курс

Бесплатная фонетическая рассылка
Вас ждёт в подарок триместровая подборка полезностей по теме немецкого произношения!

Кроме того, вы первыми узнаете об открытии новых курсов, мастерских и бесплатных онлайн и оффлайн мероприятий нашей школы.

Подписывайтесь на нашу фонетическую рассылку.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.