Наконец-то все предлоги!
Наверняка вы уже обращали внимание на огромное количество предлогов в немецком языке и на то, как сложно запомнить, а самое важное — употреблять их правильно в речи в сотнях разных контекстов.
Особую сложность при изучении представляют десятки предлогов времени, ведь предлогам одного языка нет точного соответствия в другом языке. Так, например, наш русский предлог "в" соответствует немецкому
um в случае точного часового времени (um 7 Uhr),
am в выражениях про день или часть дня (am Montag, am Abend), im про месяцы и времена года (im September, im Herbst).
Кроме того, одну и ту же идею можно выразить несколькими способами. Например, идею начала какого-то действия в будущем часто можно выразить и предлогом
ab и двойным предлогом
von..an с небольшими отличиями в оттенках значения:
- Ab nächster Woche will ich mit dem Rauchen aufhören.
- Von nächster Woche an will ich mit dem Rauchen aufhören.
А с названиями праздников в зависимости от региона вам встретится и предлог
an, и предлог
zu.
Вдобавок, при тренинге предлогов всегда важно помнить о падежной системе и артиклях: некоторые предлоги употребляются только с одним падежом, у других выбор падежа зависит от вопроса или контекста. А во многих контекстах не стоят артикли между предлогом и существительным!
Учитывая все трудности, которые возникают при изучении немецких предлогов времени, мы создали для вас емкий курс из 10 уроков, который поможет вам стать настоящим мастером предлогов времени.