Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.

Лексические
семьи

ШКОЛА ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ

LET'S GO!

интенсивный воркшоп
10 сентября 2022 10:00-14:00

Лексические
семьи

ШКОЛА ЛЕКСИКИ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ

интенсивный воркшоп
10 сентября 2022 10:00-14:00

В немецком языке существует несколько сотен ключевых основ, от которых образуется большое количество однокоренных слов. Если вы научитесь при языковом тренинге периодически работать с такими семьями однокоренных слов, а не отдельными словами, то вы не только ускорите и упростите набор словарного запаса, но и научитесь видеть смысловые и словообразовательные связи между однокоренными словами и структурировать свой собственный вокабуляр.
Что меня ждёт на воркшопе?
Техники и инструменты
В первой части занятия вас ждет вводный лекционный блок (30-45 минут), в котором мы разберем несколько примеров лексических семей, техники их составления и бесплатные онлайн-ресурсы для работы.
Интенсивный практический тренинг
Сразу после теоретического блока вас ждет работа в учебных группах, где вы будете применять на практике новые техники и учиться работать с платформами для поиска однокоренных слов. Каждая группа отрисует вместе несколько семей и представит их в заключительном общем блоке и получит детальную обратную связь.
Презентация
После воркшопа участники получат презентацию в формате PDF отрисованными семьями, разобранными на воркшопе, и со ссылками на полезные ресурсы.
Интенсивный воркшоп

Занятие пройдет в формате воркшопа в Zoom:
вы можете участвовать живьем или просмотреть
программу в записи.

Программа воркшопа

10:00 Вводный блок
Обзор техник и инструментов

Ключевые бесплатные инструменты и техники составления, записи и запоминания лексических семей
10:45 перерыв
10:50 Рабочие группы
Проработка несколько языковых семей на практике в мини-группах
12:00 перерыв
12:15 Разбор и обратная связь
Презентации рабочих групп, разбор ошибок, обратная связь и ответы на вопросы
13:30
Закрепление и домашнее задание
Телеграм-чат для участников

Лексические семьи

20
30
В этом уроке мы будем активно работать с лексическими семьями: учиться образовывать и видеть однокоренные слова, а также применять все инструменты деривации: приставки, суффиксы и циркумфиксы, обращая внимание на чередования гласных и согласных в корне.

Мы проработаем 10 самых продуктивных немецких глаголов и прилагательных в 10 практических упражнениях.

Интенсивный воркшоп 10 сентября 10:00-14:00

Автор и ведущая воркшопа


Катерина Томилина
Привет, друзья! Я основатель школы lingua franconia,
прикладной лингвист и германист из Санкт-Петербурга.

Я уже 8 лет живу в Германии, где я сначала работала лингвистом и переводчиком в немецкой и американской компании, а затем открыла свою школу в Бамберге. Я преподаю немецкий с 16 лет и работала в нескольких языковых школах в России и Италии, а также 5 лет занималась корпоративным языковым обучением в Германии.

Мои сферы специализации – словообразование, деловой и технический немецкий, немецкое произношение и коммуникация, а также техники эффективного обучения.
РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург 2006-2012
Лингвистика и переводоведение

Universität Konstanz, Констанц 2010-2011

Стажировка для молодых германистов,
Стипендиат программы DAAD

Università degli studi di Palermo, Палермо
Universidade do Porto, Порту
Universität Bremen, Бремен
M.A. Germanistik, double degree 2012-2014
Программа по германистике и медиевистике GLITEMA
Стипендиат программы Erasmus Mundus

Università Ca' Foscari, Венеция 2017-2018
Стажировка по романистике и искусствоведению
Стипендиат программы Erasmus +

Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Бамберг 2015-2023
B.A. Anglistik/Romanistik
Программа акустической фонетики

Сертификация telc 2021
Zertifizierter Aussprachetrainer

FAQ
Школа лексики и словообразования
Больше уроков вы найдёте в нашей Школе лексики и словообразования на отдельной странице.