Управление Cookies
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.

Дополнительную информацию вы можете найти в нашей информации о защите данных Datenschutzinformation и условиях обслуживания AGB.
Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Основные cookies
Обязательные cookie включены по умолчанию. Их нельзя отключить, так как они используются для правильной работы системы и обеспечивают работу сайта.
Аналитические cookie
Disabled
Эти файлы cookie собирают информацию, чтобы помочь нам понять, как используются наши веб-сайты, насколько эффективны наши маркетинговые кампании, или чтобы помочь нам настроить наши веб-сайты для вас.
Рекламные cookie
Disabled
Эти файлы cookie предоставляют рекламным компаниям информацию о вашей онлайн-активности, чтобы помочь им предоставлять вам более релевантную онлайн-рекламу или ограничить количество просмотров рекламы. Эта информация может быть передана другим рекламным компаниям.
РАЗГОВОРНЫЙ КУРС A2. Болтаем только по-немецки на основе урока-опоры
Учебные материалы

3 портала
бесплатных аудиокниг
на немецком

Формат аудиокниг
Конечно же, аудиокниги – формат на любителя. Если вы не слушаете подкасты, стримы и аудиокниги на родном языке, а привыкли воспринимать информацию исключительно через текст или видео, то скорее всего он не увлечет вас и на иностранном языке. Однако с каждым годом различные форматы "аудио, только аудио" набирают все большую популярность. Особенно учитывая тот факт, что они позволяют нам воспринимать контент, даже когда мы находимся в дороге, у нас заняты руки или мы погружены в домашние дела.

Часто при таком потреблении аудио-контента мы находимся в состоянии поверхностной концентрации и довольно расслабленны, что может быть большим плюсом, если вы хотите подтянуть навык аудирования, но каждый эксплицитный аудио-тренинг во время занятий вызывает у вас болезненные ощущения.

Особенно важно окружать себя как можно чаще звучащей не адаптированной аутентичной речью разных жанров и стилей на продвинутых ступеньках изучения немецкого языка. На этом этапе подкасты и аудиокниги могут стать настоящей палочкой-выручалочкой.

Часто найти бесплатные качественные аудиокниги на немецком языке бывает проблемой для наших студентов, поэтому мы сделали для вас подборку трех классных порталов с сотнями аудиокниг на любой вкус!

Vorleser
750+ бесплатных аудио-книг
в формате mp3

Портал Vorleser работает и как веб-платформа, так и в виде мобильного приложения для обеих мобильных систем.

Среди почти тысячи аудиокниг вы сможете найти подходящую вам по жанру и тематике: детективы, детская литература, романы и рассказы или нон-фикшн.

Обратите внимание на хороший выбор немецкой классики и европейской литературы в переводе: будь то сказки братьев Гримм или Андерсена, рассказы Чехова или Эдгар По или драмы Генриха фон Клейста.


Очень удобный и приятный сайт, а главное огромная коллекция аудиокниг, стримов и подкастов на любой вкус и жанр: от триллеров и приключений до эротики и детской литературы.

Отдельного внимания заслуживает раздел с детскими аудиокнигами: благодаря удобной системе поиска можно выбрать классику das Sams или Janosch, или просто посмотреть рекомендации для определенного возраста. Кстати, в отличие от сказок, в которых часто можно встретить художественную или устаревшую лексику и грамматические обороты, не совсем типичные для разговорного языка, современная детская литература отлично подойдет как в виде письменного текста для тренинга чтения и наращивания лексики, так и в формате аудиокниг для аудирования и для взрослых, изучающих немецкий язык.


ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) — ассоциация 9 немецких региональных общественных телерадиокомпаний. Кстати, к ARD относится и Deutsche Welle. Помимо 9 телевизионных каналов и онлайн-медиатеки ARD принадлежит и крупнейшая аудиотека: портал с аудио-записями основных новостных программ, сотнями и увлекательных подкастов и 70 аудиокнигами.

Бесценный бесплатный открытый ресурс для тренинга аудирования или теневого повтора Shadowing на основе разнообразного аутентичного материала.

Хотите узнать больше о техниках и инструментах работы с аудио и улучшением восприятия устной речи?

Посмотрите запись вебинара Школы языковых техник
Техники работы с аудио

    • пассивное и активное аудирование: принципы и когнитивные задачи
    • польза пассивного аудирования и навык переключения между двумя режимами
    • алгоритм активного аудирования
    • лучшие приложения для работы с песнями и бесплатные ресурсы с готовыми уроками по песням
    • 2 алгоритма работы с песнями для тренинга лексики и произношения
    • бесплатные немецкие медиатеки и технические особенности работы с ними в Германии и других странах
    • плагины для субтитров и правильная работа со скриптом и субтитрами для фильмов и сериалов
    • принципы и правила подборки подходящих вашему уровню аудио-материалов
    • лучшие ресурсы и сайты для тренинга восприятия устной речи
    Мы научим учиться языку. Не важно, в каком формате проходит ваше обучение, его можно оптимизировать и научиться получать настоящий драйв от изучения языка!

    Школа языковых техник - это тематические вебинары с разбором специализированных техник.

    Вы можете записаться сразу на все программы Школы языковых техник или участвовать только в отдельных вебинарах.
    Катерина Томилина, основатель школы lingua franconia
    Подписывайтесь на нашу рассылку, а также знакомьтесь с расписанием наших программ и курсов.

    Читайте также: